• メーラルダーレン大学2009年2月〜2011年11月

              日本の児童文学・児童文化についてゲスト講演

• サーレム図書館 2010年10月

              紙芝居の読み聞かせと折り紙のワークショップ

• カルチャーセンターの子ども図書館Rum för barn（ルーム・フォー・バーン）2009年12月

              紙芝居の読み聞かせ

• 児童図書館研究会機関誌こどもの図書館2014年6月号

            「スウェーデンの図書館の子どものための日本語サービス」

• 児童図書館研究会機関誌こどもの図書館2019年9月号

           「スウェ―デンストックホルム子ども文庫～母国語での読書推進活動と海外での子育て支援」

• ほいくisインタビューコラム「スウェーデン在住の絵本翻訳家に聞く『日本の保育との違いとは？』」2021年1月30日
• ほいくisインタビューコラム「スウェーデン在住の絵本翻訳家に聞く『保育現場での絵本の活用アイデア』とは？」2021年2月23日
  

• アルビー図書館2022年4月&2023年１月

             翻訳のワークショップ（複数の母国語を持つ子どもを対象にしたプロジェクトVärldens läsare主催）

• ストックホルム大学通訳翻訳研究所2022年9月16日

             絵本の翻訳についてゲスト講演

• Mälardalens högskola feb 2009-nov 2011

             Gästföreläsning om japansk barnlitteratur och barnkultur

• Salems bibliotek okt 2010

             Presentation av en japanska saga och origami-verksamhet

• Rum för barn i Kulturhuset Dec 2009

            Presentation av japanska sagor

• Association of children´s Libraries in Japan「Children´s Libraries」(2014.06)

           Library Services for children with japanese language in Sweden

• Association of children´s Libraries in Japan「Children´s Libraries」(2019.09)

          Stockholm kodomobunko – book-reading activitets in japanese and parenting support

• Hoiku-is (2021.01) Intervju "Bilderboksöversättare berättar om en jämförelse mellan svensk förskolepedagogik och japansk."
• Hoiku-is (2021.02) Intervju "BIlderboksöversättare berättar om hur man kan använda sig av barnböcker i pedagogik?"
• Alby bibliotek apr 2022 och jan 2023

         Workshop om översättning ( Projektet ”Världens läsare!” av översättarcentrum)

• Tolk- och översättarinstitut i Stockholm universitetet sep 2022

         Gästföreläsning om bilderboksöversättning

Copyright © Alla rättigheter förbehållna